唉，文言文！

自认为自己应该还能勉强算是个读书爱好者，自从十年前离开校园之后，仔细算来读书这件事已经坚持五个年头了。在五年前的某一天（具体是艳阳高照的白天，还是月夜星光的夜晚，我已经不记得了。），突然就福至心灵的买了一本书，就这样开启了每日一读的习惯。现在只要是有两三天没有翻一翻书，我的焦虑症就会强势的来犯，心情会莫名其妙的烦躁。虽然，除去上学时期的读龄，自己也有五年的读龄了，可是自己轻易不敢去读国学经典。上学的时候没有学好国学，这绝对是我心里的一块痛处，导致我现在对国学经典阅读的短板。

我每次去西单图书大厦，就特别买本四大名著或是史记之类的，可是每每翻开这些国学经典的书页，看到密密麻麻的文言文知乎者也，我就一脑袋的浆糊，两眼金星乱转。昨天，我又去书店买书，又站在书店的国学经典书架前徘徊良久，最后还是没敢挑战自己，最后依然是掩面而去。我从书店出来时，在群里面和朋友们说，看不懂文言文使我很心塞！老张她直接又在我心口上扎了一刀，她说现在小学生，学校都开始要求读《论语》《大学》《道德经》《中庸》《孟子》等国学经典了，而我作为一个受过正常的初高中教育毕业的，怎么还不如小学生的功力。我只能说现在的小孩子也可真不容易，我一个大人看到孔子老人家那么弟子曰，就分分钟有想哭的冲动！

你说古代的人，就不能好好说话写文章吗？弄得我们这些21世纪的大人和小孩多么的心累，小小年纪就要读一些不知所言的东西，大人也得跟着一起摇头晃脑的，不懂装懂的陪着小孩子们一起读。可能有人会说，看不懂文言文版的，你不会选择看白话文版的。我想说，白话版的就像是被回锅再炒的菜，总归和原著在味道上有一点差异。不是说翻译版不好，而是翻译出来的文章，是翻译者所理解到的精髓，和读者自己去理解会有所不同。毕竟一百个人读哈姆雷特，有一百个不同的哈姆雷特。我知道我又矫情了，一个看不懂文言文的人，还好意思有那么多的要求，懂不懂得害臊！我只是想说，如果能看得懂原版，最好还是选择读原版，不管是国文学，还是外文学！可惜，我读文言文是半桶水的功力，外文连半桶水的半桶水功力都没有，所以我不能再写了，再写下去我又要去扣墙角了~~~~~。